Forskningsprojekt om pandemins effekter

Nu är Norrbottens museums nya insamling om coronaviruset publicerad. På museets hemsida går det att skicka in berättelser på valfritt språk och på andra sätt än genom text, då det går att bifoga bild-, ljud- och videofiler. Alla som har någon anknytning till Norrbotten är välkomna att bidra med sina erfarenheter av pandemin. Insamlingen sker inom forskningsprojektet ”Pandemi i norr”, som leds av Luleå tekniska universitet.

Ett år med restriktioner

Under våren 2020 samlade Norrbottens museum in berättelser om coronavirusets utbrott. Insamlingen påbörjades ett par veckor efter att WHO klassat spridningen av viruset som en pandemi. I Sverige följdes klassningen med en avrådan om resor till andra länder, rekommendation om distansundervisning samt uppmaningar om att personer över 70 år skulle stanna hemma och att arbetsgivare skulle införa distansarbete. Sammankomster med över 50 deltagare och besök på äldreboenden förbjöds. Under denna period delade 73 personer med sig av sina tankar om och upplevelser av det som pågick till museet.

Inför sommaren kom besked om att inrikesresor kunde ske utan begränsningar (även om stor försiktighet skulle iakttas) och det spekulerades kring att pandemin kunde ha passerat toppen i Sverige.  Begränsningen för sammankomster föreslås att höjas till 500 i slutet av augusti. Men under hösten ökar smittspridningen och 10 november införs regionala allmänna råd i Norrbotten. Regeringen meddelar att allmänna sammankomster begränsas till åtta personer och innan julafton skärps restriktionerna ytterligare; ingen alkoholservering efter kl. 20.00, max fyra personer i ett sällskap på serveringsställen, munskydd ska användas i kollektivtrafik och butiker måste ha en maxgräns för hur många som får vistas i lokalen samtidigt och se till att motverka trängsel. Några dagar innan årsskiftet upptäcks den nya och mer smittsamma mutationen av viruset i Sverige och vaccinationerna inleds.

Även under våren ökar smittspridningen i Norrbotten. Under perioden 28 maj–13 juni skärps råden och restriktionerna i länet, som till skillnad från resten av Sverige och övriga Europa inte märker någon förminskad smittspridning. Vid Region Norrbottens pressträff den 11 juni konstateras att smittspridningen är på samma nivå som resten av landet varit två veckor tidigare. Vaccination, fint väder och efterlevda rekommendationer pekas ut som bidragande orsaker till minskad smittspridning.

Norrbottens museums nya insamling

Mycket har alltså hänt sedan museet avslutade insamlingen av berättelser i maj förra året. Det känns därför både angeläget och värdefullt att genomföra en ny insamling. Den nya insamlingen sker via formulär på museets hemsida, där det går att skicka in en fri berättelse och att svara på en frågelista. Man väljer själv vad man vill dela med sig av och om man vill bidra flera gånger.

I den fria berättelsen kan man exempelvis beskriva något som påverkat en särskilt mycket, berätta om en eller flera dagar under pandemin eller dela med sig av generella känslor och tankar. Frågelistan innehåller teman som vardagsliv, relationer, gränser och restriktioner, hälsa och mående, högtider och livshändelser, förluster och saknad, liknande erfarenheter, ansvar och åtgärder, informationsspridning och framtiden. Till varje tema finns ett antal frågor som stöd, exempelvis:

På vilka sätt har du påverkats det senaste året? Hur har det fungerat med familj, partners, släkt, vänner, kollegor? Har du påverkats av reseförbud, besöksförbud eller andra restriktioner? Hur upplever du att människor i din omgivning mår? Gör du något särskilt för att hålla dig frisk? Har din syn på framtiden förändrats?

I bilden finns meningen ”Berätta om pandemin” på arabiska, dari, engelska, finska, franska, jiddisch, lulesamiska, meänkieli, nordsamiska, persiska, romani arli, romani chib kaale, ryska, somaliska, thailändska och tigrinja. Formgivning: Moa Lundqvist, copyright: Norrbottens museum.

I bilden finns ett flertal språk representerade och på hemsidan finns formulären och informationen om insamlingen på svenska, engelska och arabiska. Urvalet av språk har tagits fram efter kontakt med kommunerna och SFI i länet. Den som deltar kan dock berätta på det språk den föredrar. Förhoppningen med språköversättningarna är dels att nå ut till fler, men också att främja användandet av det egna minoritetsspråket. Det är både viktigt att få uttrycka sig på det språk man känner att man behärskar bäst och att få möjlighet att utveckla sina kunskaper i andra språk än svenska.

I båda formulären kan bild-, ljud- och videofiler bifogas. Den som föredrar att berätta muntligt kan således spela in sin berättelse i stället för att skriva. I förra årets insamling fick vi även in en dikt och en videofilm som innehöll klipp från ”en dag i soffan”. Det går alltså att bidra på en mängd sätt – endast fantasin sätter gränser!

Ambitionen är att nå ut till så många som möjligt med koppling till länet. Vi har tagit fram affischer och informationsblad om insamlingen. På affischerna finns QR-koder som kan läsas av med mobilkameran, och på så sätt länkas man direkt till respektive formulär. Vi är tacksamma för all hjälp vi kan få för att sprida insamlingen. Kontakta oss om du vill veta mer eller ha material som du kan dela i dina nätverk och olika plattformar. 

Pandemi i norr

”Pandemi i det (sub)arktiska norr: En supradisciplinär och tvärvetenskaplig datainsamling om erfarenheter, resiliens och social mobilisering under Covid 19 pandemin med fokus på Norrbottens län” (som är det fullständiga projektnamnet) tilldelades 3 089 000 kr av forskningsrådet Formas. Projektet pågår från första december 2020 till sista november 2021 och leds av docent May-Britt Öhman, gästforskare vid enheten för historia på Luleå tekniska universitet. Utöver Norrbottens museum deltar forskare från hälsovetenskap vid Luleå tekniska universitet, Ersta Sköndal Bräcke högskola, Centrum för mångvetenskaplig forskning om rasism (CEMFOR), Institutionen för bostads- och urbanforskning (IBF) vid Uppsala universitet samt Riksorganisationen Same Ätnam och enskilda renskötare. Norrbottens museums projektdel sker i samarbete med Piteå museum, vars etnolog Sophie Nyblom genomför intervjuer som berör olika temaområden.

Insamlingen förväntas bidra med information som bland annat kan ligga till grund vid framtida historieskrivningar, historiska jämförelser samt planering och utveckling av mänsklig säkerhet och krishantering. Projektet är tvärvetenskapligt och supradisciplinärt. Det innebär att projektdeltagarna är verksamma inom olika ämnesområden, men även att berörda parter utanför akademin ses som experter inom sina respektive områden och ges avgörande utrymme att bidra med perspektiv och kunskap för att utveckla frågeställningar och analyser. Under våren har fyra seminarier hållits där samtliga projektdeltagare har haft möjlighet att utbyta erfarenheter med varandra. Ytterligare två seminarier kommer att hållas under hösten.

Delta i Norrbottens museums insamling: http://norrbottensmuseum.se/kulturmiljoe/etnologi/beraetta-om-pandemin.aspx

Läs mer om projektet: https://www.ltu.se/research/subjects/Historia/Forskningsprojekt/Pandemi-i-norr-Resiliens-och-social-mobilisering-under-Covid19-pandemin-med-fokus-pa-Norrbotten-1.205913

För affischer och informationsblad, kontakta: paulina.oquist-haugen@norrbotten.se

Paulina Öquist Haugen

Källförteckning

”Information från pressträff, 21 maj”. [Elektronisk] Tillgänglig: <https://www.norrbotten.se/sv/Halsa-och-sjukvard/Smittskydd-i-Norrbotten/Information-om-nya-coronaviruset/Nyhetsarkiv-Nya-coronaviruset/Information-fran-presstraff–21-maj/> [läst: 2021-07-01].

”Information från pressträff, 11 juni”. [Elektronisk] Tillgänglig: <https://www.norrbotten.se/sv/Halsa-och-sjukvard/Smittskydd-i-Norrbotten/Information-om-nya-coronaviruset/Nyhetsarkiv-Nya-coronaviruset/Information-fran-presstraff-11-juni/> [läst: 2021-07-01].

”Pandemin drabbade Sverige – det här hände”. [Elektronisk] Tillgänglig: <https://nsd.se/artikel/pandemin-drabbade-sverige–det-har-hande/jn4gxwnl> [läst: 2021-07-01].

Insamlade berättelser om corona

73 personer runt om i Norrbotten, i åldrar mellan 17 och 76 år, har delat med sig av sina upplevelser av och tankar om coronaviruset till Norrbottens museum. Berättelser, bilder och en film har skickats in via en frågelista som publicerades på museets hemsida 31 mars. Allt material som har samlats in kommer att bevaras i museets arkiv. I detta inlägg kommer jag att synliggöra delar av materialet och på så sätt illustrera hur några personer i Norrbotten själva uppfattar den pågående pandemin.

Virusets utbrott

De allra flesta hörde talas om coronaviruset i samband med utbrottet i Kina. Flera nämner specifika länder och städer som har haft sjukdomsfall och påtalar spridningen i Europa, från Italien till Sverige och Norrbotten. Ju närmare Sverige eller den egna orten viruset har spridits och antalet fall har ökat har utbrottet upplevts som mer påtagligt. Många trodde inte till en början att de själva skulle drabbas och har inte upplevt andra epidemier eller liknande situationer. (Många nämner dock svininfluensan, men framhäver att den situationen var annorlunda med tanke på att vaccin fanns.)

”Denna är större, allvarligare, mer nära. Inte något som händer lite avlägset någonstans långt borta”, skriver en student i Haparanda.

Situationen har också blivit märkbar i och med de restriktioner och riktlinjer som har kommit. Flera nämner rekommendationen att stanna hemma vid förkylningssymptom och att man ska vara symptomfri i två dygn innan återgång till jobb. Många skriver också om evenemang och aktiviteter som har ställts in samt att det inte går att göra sådant som de vanligtvis brukar göra eller hade planerat.

”Plötsligt började evenemang att ställas in överallt. Det första jag reagerade på var när SHL-slutspelet fick ställas in. Så snopet när Luleå dominerat så, men snuvades på en fantastisk möjlighet till en ny efterlängtad slutspelsseger”, skriver en fritidspedagog i Piteå.

2020_8_5_Frågelistsvar_34

Under mars månad tog livsmedel och andra produkter slut i ett flertal butiker. På Ica Supermarket på Hertsön i Luleå sattes en skylt upp med texten ”Handla med hänsyn. Vi fyller på i hyllan så snart vi fått leverans. Tack för tålamodet!” Fotograf: Tina Larsson

Flertalet har stor tillit till regeringen och Folkhälsomyndigheten och anser att bra åtgärder har vidtagits. Rekommendationerna och restriktionerna har gett upphov till nya beteenden och förändrade levnadssätt. Det handlar om olika försiktighetsåtgärder för att bidra till att minska smittspridningen. Många berättar att de tänker på sådant som att tvätta händerna, använda handsprit, begränsa fysisk kontakt (framförallt med riskgrupper), undvika folksamlingar, handla vid andra tidpunkter, ha handskar på sig och inte hälsa genom att ta i hand. Att följa rekommendationerna anses vara ett önskvärt beteende. Att fortsätta resa eller boka resor, komma sjuk eller med symptom till jobbet, samla på sig toapapper och livsmedel eller inte hålla 2-metersregeln är exempel på sådant som inte är önskvärt. Sådana beteenden kan i stället upplevas som nonchalanta, märkliga eller egoistiska. Det verkar emellertid finnas lite olika uppfattningar om huruvida rekommendationerna efterlevs.

”Folk i allmänhet svarar bra på de nya reglerna, organiserar hjälp till de äldre, och vi äldre stannar hemma och känner oss överflödiga och onyttiga, men vi tänker inte belasta vården mer än absolut nödvändigt”, skriver en pensionär i Luleå.

”Människor i min omgivning verkar ta detta på alldeles för litet allvar då de i princip lever som vanligt och bryr sig bara om sig själva”, skriver en förskollärare som också bor i Luleå.

Upplevelserna blir olika

Det är inte alla som anser att vardagen har förändrats och några tycker att det mesta löper på som vanligt. Några skriver exempelvis att de alltid har tillbringat mycket tid i hemmet och att de därför inte upplever någon större förändring. En förändrad vardag behöver inte heller vara något som påverkar en i någon större utsträckning.

”Där jag bor så märker man inte av pandemin nämnvärt utan här lever vi på som vanligt, det är först då man kommer till kusten som man märker av pandemin”, skriver en person i Arvidsjaur.

Många upplever nya arbets- och studiesituationer. Att arbeta hemifrån betraktar en person som en förmån då inte alla har den möjligheten. Några som arbetar inom vård, skola och omsorg vittnar om pressade situationer:

”Jag skulle nog vilja påstå att inget i mitt liv fortlöper som vanligt, just nu”, skriver en sjuksköterska i Jokkmokk.

”När min arbetsgivare ville att jag skulle börja jobba på akuten blev jag livrädd. Jag som har astma. Och jag litar inte på att vi får använda skyddsutrustning i tillräcklig utsträckning. (…) De vill utsätta mig för livsfara”, skriver en sjuksköterska i Malmberget.

”En fjärdedel av lärarna på vår skola har varit hemma eller sjuka, detta har slitit hårt på resten av oss som arbetat då vi har fått stötta upp deras frånvaro. Det finns inga vikarier att få tag på och vi har fått veta att skolan måste förbli öppen”, skriver en lärare i Piteå.

2020_8_3_Frågelistsvar_24

Under våren stängde gymnasieskolor och universitet, bland annat Björknäsgymnasiet i Boden. Vanligtvis brukar många elever röra sig i korridorerna. Fotograf: Emelie Pettersson

Det upplevda avståndet till coronaviruset bidrar till mer eller mindre förändrade eller oförändrade vardagsliv. Ju närmare kontakt med coronaviruset och effekterna av det, desto större inverkan verkar det få i vardagen. Det finns olika faktorer som bidrar till att upplevelserna blir olika. Det handlar till stor del om de villkor och omständigheter som man lever under och påverkas bland annat av sysselsättning, ekonomi, bostadsort, fysisk och psykisk hälsa, socialt nätverk och levnadsvanor.

”Det vet vi allihop, att jag inte skulle tillhöra dem som överlever även om jag säger tyst till mig själv, Gud och universum att jag vill vara kvar, jag vill leva”, skriver en egenföretagare i Kalix som sitter i karantän på grund av underliggande sjukdomar.

Några är mycket oroade, medan andra inte känner någon oro. Det är också något som kan förändras över tid. Oron kan även växla från dag till dag och påverkas av olika händelser. Många framhåller att de inte är oroade för att själva drabbas av sjukdomen, utan är mer oroliga för att personer i deras omgivning ska bli sjuka. Det handlar framförallt om familjemedlemmar och släktingar som tillhör riskgrupper på grund av ålder eller sjukdomar. Flera beskriver också en oro för den egna och/eller samhällets ekonomi. Företag och verksamheter har tvingats att stänga och personer har blivit varslade. Många är oroade för vårdens kapacitet och ställer sig frågande till om sjukvården kommer att mäkta med ett större utbrott. Flera påtalar också att beredskapen har varit otillräcklig när de riktar kritik mot beslutsfattare.

”De har haft en alltför nonchalant inställning från första början. Inga resurser bl a i vården, inga skydd för de anställda, respiratorer i alldeles för liten omfattning. Blir det riktigt allvarligt så skickas vi 40-50 mil bort OM helikopter eller ambulans är tillgänglig. Behandlingen av äldre är fruktansvärd, både hur de smittas på boenden och i sjukvården”, skriver en kontorist i Kiruna.

”Min svärmor som bor på ett äldreboende testas Covid-19 positiv och har blivit smittad inne på boendet. Blir som en mardröm så ofattbart att någon i ens närhet smittats av Corona”, skriver en förskollärare i Kiruna.

Ovissheten, att inte veta hur det kommer att bli framöver, är också något som flera upplever som jobbigt.

”Jag känner mig orolig för att jag bor i Finland men har framtida sommarjobb i Sverige, skola i Sverige och jag går tredje året just nu vilket hindrar mig från att göra prov i skolan och se mina vänner och min kille i Sverige. Jag känner ingen i Finland just nu och om de skulle stänga gränsen ännu längre hade det varit jätteproblematiskt för mig”, skriver en gymnasielev i Torneå.

Några framhäver att oron kan bidra till att förvärra situationen och det egna måendet. En annan menar att situationen inte enbart behöver förstås som något negativt, utan kan betraktas som en prövning. Några ger ett hoppfullt intryck och önskar att lärdomar kommer att kunna dras från den pågående pandemin. Det handlar bland annat om att stärka välfärden och eftersträva ett jämlikare samhälle med bättre löner och villkor för vårdpersonal.

”Jag önskar att politikerna inser att mer pengar behövs i vård och skola. Inte bara nu under pandemin utan annars också. Jag hoppas också på ett större fokus på psykisk ohälsa (som verkar bli ett allt större problem nu under Corona)”, skriver en socionom i Piteå.

Information, myter och ryktesspridning

Många anser att rapporteringen om coronaviruset har varit bra och att det är viktigt att vara uppdaterad. Många betonar att rapporteringen har dominerat i media och några menar att det även är ett stort samtalsämne bland vänner, släkt och kollegor. Några uppdaterar sig flera gånger per dag, medan andra försöker undvika rapporteringen. Det är flera som berättar att förhållningssättet till rapporteringen har förändrats med tiden. Att det rapporteras mycket och ofta kan göra att människor tröttnar, men också att de blir mer oroliga.

”Nu har jag bestämt att jag bara ska se FHM:S rapportering på tv och sluta kolla på ex. C19.se (statistisk över smittade och dödsfall) då detta inte säger mig så mycket eftersom att mörkertalet är så stort. Blir bara rädd”, skriver en handläggare i Arjeplog.

Många är skeptiska till information som förekommer i sociala medier. De upplever att det är i sådana forum som myter och rykten sprids , men flera menar också att det kan ske inom vänskapskretsen eller på arbetsplatsen. Det ges även exempel på olika myter, de flesta handlar om virusets uppkomst och spridning samt skydd mot viruset. Myter och rykten kan också handla om vem/vilka som kan betraktas som riskgrupp eller vem/vilka som har drabbats av sjukdomen. Sistnämnda verkar särskilt kopplas samman med ryktesspridning på en specifik plats.

Varför samlas berättelser in?

Frågelistor är en metod som har använts av forskare, arkiv och museer sedan början av 1900-talet. En frågelista är en lista på frågor utifrån ett specifikt ämne som delas eller skickas ut till människor som uppmanas att besvara dessa. Dagens frågelistor är ofta utformade på sådana sätt som bjuder in till ett personligt och detaljrikt berättande. Frågelistsvar används ofta inom forskning, bland annat som ett sätt att perspektivera ett nutida material. Det är därför viktigt att aktivt samla in och bevara människors tankar, erfarenheter och upplevelser.

År 2014 visades ”Hosta – en sjuk historia” på Norrbottens museum, en utställning om infektionssjukdomen tuberkulos och dess framfart i Norrbotten för cirka hundra år sedan. Sjukdomen var allmänt spridd i landet och härjade särskilt hårt i norr efter sekelskiftet. Trångboddhet, fattigdom och undernäring bidrog till dess spridning. (Två av dessa faktorer har också berörts i samband med coronaviruset och diskussionerna om klass.) År 1913 invigdes Sandträsk sanatorium med plats för 88 patienter. Redan från början var det fullbelagt och de allra sjukaste fick inte komma dit, eftersom vården bestod i att hjälpa de sjuka att självläka. År 1931 öppnade Norrbottens läns centralsanatorium med 345 vårdplatser. Fram till verksamhetens avveckling 1955 vårdades cirka 26 000 personer i Sandträsk. I samband med utställningen genomfördes bland annat intervjuer med personer som arbetat på sanatoriet och personer som drabbats av sjukdomen eller varit anhöriga till drabbade. Även arkivmaterial användes. I tidningen Vinterhälsning (som gavs ut av patientföreningen vid Sandträsk sanatorium) berättar en person att det uppstod ett speciellt språk på sanatorierna. Några exempel på ord som uppkom var:

  • ”Sotare” – vad de lungsjuka kallade sig själva
  • ”Blåsning” – tillsägelse, tillrättavisning (ofta från någon sträng sköterska eller läkare)
  • ”Unders” – undersökning
  • ”Prom” – promenad
  • ”Torpare” – de patienter som låg på det sk Torpet på Sandträsk sanatorium (ofta de lite friskare)

Detta kan jämföras med nya ord som uppstått under coronavirusets utbrott:

  • ”Covidiot” – någon som avfärdar varningar om den allmänna säkerheten
  • ”Coronaskam” – när någon inte verkar efterleva de rekommendationer som finns
  • ”Hobbyepidemiolog” – någon med begränsade kunskaper i epidemiologi siar om virusets utveckling
  • ”Infodemi” – när sann och falsk information sprids och gör det svårt att hitta pålitliga råd
  • ”Karantäntrots” – när någon inte är så noggrann med att hålla sig hemma eller hålla avstånd

Museet fortsätter att dokumentera

Frågelistsvaren och tillhörande material kommer att bevaras i museets arkiv och kan komma att användas i museets verksamhet. Materialet är inte enbart intressant för eftervärlden att forska på, några forskare har redan visat intresse för materialet. Norrbottens museum kommer att fortsätta att följa och dokumentera pandemin. Som ett nästa led kommer bland annat några föremål att samlas in till museets föremålssamling.

Min kollega Linnea har också startat en videoinsamling, där personer kommer att få i uppdrag att filma sig själva och sin vardag under sommaren. Tanken är att få en djupare inblick i vilka konsekvenser pandemin kan medföra i människors liv. På museet kommer min kollega Jose att hålla i den konstpedagogiska workshopen ”Berätta för mig”, där barn och ungdomar är välkomna att bygga ord som de sammankopplar med coronaviruset. Verken kommer senare att presenteras i en miniutställning.

Paulina Öquist Haugen

Källförteckning

Dokumentation Hosta. Norrbottens museum, dnr 146-2014

Dokumentation coronavirus. Norrbottens museum, dnr 61-2020

Hörnfeldt, Helena 2011. Fältarbete och skriftliga källor. I: Kaijser, Lars & Öhlander, Magnus (red.) Etnologiskt fältarbete. Lund: Stundentlitteratur

”Här är de nya coronaorden”. [Elektronisk] Tillgänglig: <https://www.svt.se/kultur/har-ar-de-nya-corona-orden > [läst: 2020-06-25].