Polletter

En pollett (med två l och två t!) är, enligt uppslagsverk, en myntliknande metallbricka som endast kan användas som betalning för en förutbestämd vara eller tjänst. Sant, men med några undantag, som vi ska få se.

Oklart är däremot ordets ursprung. Eventuellt kommer det från latinets pollet, som betyder den gäller. Men det är också möjligt att ordet kommer från det franska släktnamnet Paulet. Troligast är kanske ett ursprung från det franska ordet poulet, som betyder ”litet brev” eller ”bevis”.

I vår samling finns en hel del polletter av olika slag och från olika tider. De har oftast gjort reklam för olika handelsmän och samtidigt kunnat användas för betalning i hans affär. Pollettliknande metallbrickor har också använts som souvenirer och det är ibland svårt att veta om de också har använts som betalning.

Här nedanför har vi några exempel på polletter från olika håll av världen.

Storbritannien
Den 25:e mars 1843 öppnades världens första (troligen!) tunnel som byggts under vatten, the Thames Tunnel under Themsen mellan Rotherhithe och Wapping. Bygget hade pågått sedan 1825 och hade inneburit tekniska bekymmer, dödsoffer och en mycket hög kostnad. Tunneln är 1 200 fot lång och kostade 446 000 pund, vilket också anges på polletten. Den ska kanske betraktas som en souvenir, men man kan ju också tänkas ha betalat sin tunnelpassage med en pollett? Många liknande polletter kom att produceras med något olika utseende.

Thames Tunnel pollett/amulett. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.
Kolorerad illustration av R.H. Laurie av Thames tunneln från 1830. Tunneln designades av Marc Isambard Brunel, och stod färdig 1843. Originalbild från Science Museum, London.

Science Museum Group. The Thames Tunnel. Coloured aquatint Published 8 Nov. 1830. 1979-656 Science Museum Group Collection Online. Accessed 17 April 2026. https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co66424/the-thames-tunnel-coloured-aquatint-published-8-nov-1830.

Hall & Allan var ett företag som framför allt sysslade med handel med textila varor i Waterloo House i London. De gav också ut polletter av mässing eller koppar. Dessa polletter användes i handeln, faktiskt ofta för olika typer av spetsar, under 1840-talet. Denna åttkantiga pollett är gjord av mässing.

Vissa polletter är helt säkert souvenirer eller minnesamuletter. Denna kommer från Victorias första år som drottning (1837), och har texten to Hanover, med en satirisk avsikt. Victoria kunde nämligen, i enlighet med den saliska lagen, inte ärva tronen i Hannover, som endast godtog manliga regenter. Tronen gick i stället till hennes farbror, den mycket impopulära hertigen av Cumberland, Ernest Augustus. Personalunionen mellan Storbritannien och Hannover, som funnits sedan 1714 upphörde därmed. Dessa polletter brukar kallas ”Cumberland Jacks” efter farbror Ernest eller Ernst August som han kom att heta i Hannover.

Polletter, Hall & Allan och Cumberland Jack. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Irland
Under slutet av 1700-talet präglades flera serier kopparpolletter, vanligast halfpennies, för användning på Irland. De kom att fungera som en form av nödmynt under en period av brist på officiella småmynt.

En tidig irländsk pollett med gruvanknytning är denna Halfpenny präglad i Dublin mellan 1791 och 1794. Dessa halfpennies utfärdades av Hibernian Mining Company (HMC), där Turner Camac var ordförande. Den stora bristen på officiella småmynt gjorde att många utslitna mynt från andra länder och i andra valutor användes. Men många olika ”Conder Tokens”, ungefär ”Nödmynt”, kom också att präglas lokalt. Polletterna visar ofta en sittande kvinna (Hibernia) som håller en harpa på framsidan och texten ”CAMAC KYAN AND CAMAC HALFPENNY” runt ett monogram (HMC) på baksidan.

Associated Irish Miners’ Arms är texten på en annan serie polletter som präglades i slutet av 1700-talet för ett annat konglomerat av gruvor på Irland. Myntbristen var som sagt allmän så polletterna fick stor spridning. Ja, faktiskt även i Storbritannien.

Här nedan ser vi också en pollett från textilhandlarna (Peter Paul) McSwiney och (George) Delany, som öppnade sin nya affär med moderniteten skyltfönster på Lower Sackville Street i Dublin i maj 1853. Polletten har fungerat som reklam, men den har säkert också gått att handla för.

Polletter från Irland. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Kanada
Också i de brittiska kolonierna var småmyntsbristen stundtals ett stort besvär för handelsmännen. En lösning var att de präglade egna mynt, eller polletter. Så också på Newfoundland, där bröderna Rutherford med affärer i St. John’s och i Harbour Grace var först, på 1840-talet. Deras polletter var gjorda i koppar, men förfalskningar i mässing dök snart upp. Emellertid var myntbristen så stor att även dessa förfalskningar faktiskt blev accepterade som legala betalningsmedel.

I kolonin Quebec bedrev J Shaw sin importfirma. Han importerade metallvaror, vilket vi kan se på pollettens baksida. Där kan vi se en spade, en såg, en (kaffe?)panna, bestick, en tving och ytterligare en såg. Vilket rykte denna importör hade är oklart. Klart är däremot att dessa polletter ibland ansågs vara bedrägliga.

Här finns också ytterligare ett par polletter från Kanada, denna gång franskspråkiga polletter på en sou eller en halfpenny från Montréal i Quebec i nedre Kanada (Bas Canad). Dessa kopparpolletter gavs ut av lokala banker i Montréal under några decennier från 1830-talet.

Polletter med texten ”Ships, Colonies & Commerce” var vanliga i alla de Kanadensiska kolonierna under myntbristens år. Orden kommer från Napoleon Bonaparte som 1811 sade att fartyg, kolonier och handel var de fördelar som Storbritannien hade och som skulle kunna besegra honom till sist. De första polletterna var gjorda i USA och därför hade fartyget som finns på den ena sidan, då en amerikansk flagga. Senare producerades de i Storbritannien och då flaggade man med Union Jack i stället. Polletterna var särskilt populära på Prince Edward Island, förmodligen beroende på att det var där de ibland smugglades in. De andra kolonierna hade sina egna, tyngre polletter med större metallvärde och blev ibland tvungna att förbjuda polletterna från Prince Edward Island.

Polletter från de kanadensiska provinserna. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Australien och Nya Zeeland
Robert Broom Ridler var en slaktare, född i Devonshire, Storbritannien år 1825. 1852 flyttade han till Richmond, som idag är en förort till Melbourne i Australien. 1856 tog han över det slakteri som han arbetade för och drev det sedan vidare under sitt eget namn.

På 1850-talet gjordes så en stor guldfyndighet i Ballarat nära Melbourne. Den guldrush som då inträffade förde bland annat med sig en brist på småmynt. Denna brist försökte de lokala handelsmännen åtgärda med hjälp av egna polletter. Denna pollett av koppar, med värdet 1 penny, är präglad 1862. Den gör förstås också reklam för Ridlers slakteri med gatuadressen, 187 Broom Street, tydligt angiven. Intressantare för oss i Norrbotten idag är kanske den exotiska emun på pollettens baksida.

Här ser vi också en annan pollett från mitten av 1800-talet med en emu på. Och dessutom en känguru. Denna inblick i den australiensiska faunan kommer från Bröderna Flavelle. Herrar Flavelle med kompanjon var optiker och juvelerare och de var verksamma i såväl Sydney som Brisbane i mitten av 1800-talet. Pollettens värde var en penny.

Polletter, Ridler och bröderna Flavelle. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Nya Zeeland lär vara så långt bort man kan komma från Sverige och fortfarande vara kvar på jorden. Så hur denna pollett från Auckland på Nya Zeelands nordö har kommit hit är svårt att föreställa sig. Mark Somerville var i alla fall en grosshandlare verksam där fram till sin död 1901. Hans butik fanns kvar under en lång tid och var så pass välkänd att avstånd ofta angavs med den som utgångspunkt. Polletten har årtalet 1857.

Pollett från M Somerville. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

USA
Här ser vi en pollett från H Grossman som var en handelsman i New York, ofta förknippad med varor som paraplyer och promenadkäppar. Under 1830- och 1840-talen var tiderna svåra i USA och många affärsmän gav ut så kallade ”Hard Times Tokens”. Dessa fungerade dels som reklam för bolaget, men kunde också användas för inköp i detsamma. De svåra tiderna berodde till stor del på presidentens, Andrew Jacksons, aversion mot den amerikanska centralbanken. Déjà vu, någon?

Pollett från H Grossman. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Här är ytterligare en Hard Times token. Denna kommer från New York år 1837. Den tempelliknande byggnaden som vi ser på polletten och på bilden här nedan kallades för the Tontine building eller Merchants exchange (börsen). Den låg förstås på Wall Street men förstördes i den stora stadsbranden år 1835. Varför börshuset fick namn efter en tvivelaktig variant av livförsäkringar är oklart?

Pollett, the Merchants Exchange. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.
Merchant’s exchange, New York, Wall Street 613.
Bild från https://garystockbridge617.getarchive.net/media/merchants-exchange-new-york-wall-street-613-76d36f
Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (”CCO 1.0 Dedication”)

Sverige
Det statliga Riksgäldskontoret har också gett ut (mynt)polletter under åren 1799 – 1802. Avsikten med dessa var att de skulle fungera som vanliga skiljemynt och orsaken till att de gavs ut var, återigen, en allmän brist på sådana. Valörerna var ½ och ¼ skilling Riksgälds och utformningen var både enkel och tydlig. Bristen på vanliga skiljemynt berodde på att inga sådana hade präglats sedan 1778! Uppehållet berodde i sin tur på Gustav III:s myntreform 1777. Den ”normala” myntpräglingen kom åter i gång 1802.

Denna oreda ledde till att Sverige under en tid hade tre olika valutor med olika värden, Riksdaler Riksgälds, Riksdaler Specie och Riksdaler Banco. På 1830-talet motsvarade 1 riksdaler specie, 2 2/3 riksdaler banco eller 4 riksdaler riksgälds.

På den ena polletten kan vi se ett hål. Det var nämligen ett vanligt sätt att göra ett halssmycke. Receptet? Ta en spik och slå ett hål i ett mynt med hjälp av den, knyt ett snöre i hålet och trä din skapelse om halsen! Skadar förstås inte om du putsar myntet först.

Riksgäldspolletter. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

En förebild för utformningen av Riksgäldskontorets polletter lär ha varit Stora Kopparbergs polletter. I Falun och dess gruvor hade polletter brukats ända sedan 1628, fast då var de gjorda av näver. Polletter av koppar slogs sedan i Avesta mellan 1719 och 1791. De hade dessutom en nationell status. De gick alltså att använda utanför Bergslagets domäner, även om de saknade valör och var mycket lättare (=innehöll mindre metall) än Riksbankens mynt.

Stora Kopparbergs polletter. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Den äldsta polletten i vår samling kommer från Kengis bruk utanför Pajala.

De holländska bröderna Abraham och Jakob Momma anlade vid mitten av 1600-talet ett järnbruk (senare kopparbruk) i Svappavaara i nordligaste Lappland. Som många andra bruk använde man sina egna polletter i den egna handelsboden. Kengis producerade tidigt såväl polletter, som riktiga mynt (plåtmynt mellan 1675 och 1693), men faktiskt också sedlar. Få polletter är kända idag, något färre mynt och inga sedlar överhuvudtaget

Polletterna stämplades med en springande ren och båda brödernas initialer AIM – för Abraham och Jakob Momma. De adlades år 1669 med namnet Reenstierna och använde därefter initialerna AIR.

Denna pollett är på 20 öre och har ett instämplat löpnummer. Sådana polletter präglades åren 1660 (2 560 ex) och 1666 (8 232 ex). Idag finns det kvar 17 kända exemplar. En nyutkommen bok (2024) behandlar Kengis produktion av betalningsmedel för den som vill veta mer. Polletter, sedlar och plåtmynt från Kengis bruk – en svensk-finsk numismatisk studie av Yrjö Hyötyniemi.

Pollett från Kengis. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Polletter har varit särskilt lämpliga för lokaltrafik. Polletten är helt enkelt en förbetald biljett. Här är en biljett/pollett från Stockholms Ångslups AB. En ångslup var ett mindre fartyg som ofta användes för lokaltrafik. Lokaltrafik var vanligt i Stockholm innan spårvagnsnätet var utbyggt och busslinjerna etablerade. Dessa polletter var oftast tillverkade i mässing.

Pollett, Ångslupsaktiebolaget. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Men också här i Luleå har man använt sig av polletter för att färdas kollektivt. LLT:s föregångare, Hurtigs Omnibus AB använde sig av dessa polletter för transporter till de olika stadsdelarna, som Svartöstaden eller Skurholmen.

Busspolletter, Hurtigs omnibus AB. Foto: Ola Norén © Norrbottens museum.

Vi har sett att decennierna runt år 1800 kännetecknades av en brist på små- eller skiljemynt, det vill säga mynt av små valörer. Denna brist fanns i många länder, inte minst i de brittiska kolonierna. Bristen på dessa mynt hade flera orsaker, bland annat den industriella revolutionen som också innebar en övergång från en bytesekonomi till en penningekonomi. Befolkningstillväxten och därmed, behovet var också betydande. Staten kunde eller ville inte tillgodose det ökade behovet av mynt. Till råga på allt var det inte ovanligt att metallvärdet i dessa mynt var högre än det påstämplade värdet, varför det var vanligt att smälta ner dem. Men det fanns också politiska skäl till oviljan att producera mynt.

Denna myntbrist kanske är en orsak till att dollar blev den amerikanska valutan. Det var nämligen vanligt att använda mexikanska, det vill säga spanska, dólarmynt redan före 1776. Detta på grund av den allmänna bristen på brittiska mynt.

Vad gör då alla dessa polletter från fjärran här på vårt museum och hur har de kommit hit? En gissning är att det kan ha att göra med den flitiga sjöfarten med Norrbottniska fartyg under 1830- och 1840-tal. Mary-Anne från Luleå gick till exempel till Australien redan 1839 (och sedan till Chile och runt hornet!).

Vid tangentbordet:
Robert Pohjanen, antikvarie vid Norrbottens museums föremålssamlingar

En brandgrav från romersk järnålder

För drygt 10 år sedan genomförde Norrbottens museum en arkeologisk räddningsundersökning av ett grav- och boplatsområde belägen på en sandig udde i Kalixälven, invid Räktjärvänden. Fornlämningen påträffades vid fornminnesinventeringen 1985, då arkeologer hittade skörbrända (eldpåverkade) stenar, en härd, brända ben och en järnkniv. Fynden samlades in och förvaras i Norrbottens museums arkeologiska samlingar. Området ligger ca 41-42 meter över havet. När havet stod 40 meter över dagens havsnivå var området beläget på östra stranden av en smal havsvik, som förgrenade sig ända upp i trakterna kring nuvarande Överkalix. Utifrån höjden över havet så kan området tidigast ha nyttjats vid övergången mellan yngre stenålder-bronsålder. Fyndet av järnkniven som hittades i anslutning till de brända benen talade dock för att det kunde vara en något yngre lämning.

Utsnitt från Fornsök. Punkten i den svarta cirkeln till höger i bild visar var grav- och boplatsområdet vid Räktjärvänden är beläget.

Våren 2014 gjorde en osteolog, som är expert på att bedöma ben, en översiktlig analys av de brända benen som hittades vid fornminnesinventeringen 1985. Det visade sig att bland de brända benen fanns skalltak från människa. Detta, tillsammans med fyndet av en järnkniv, talade för att det rörde sig om en så kallad brandgrav under flat mark med en datering till yngre järnålder, och att fornlämningen därmed kunde vara en nyckellokal för förståelsen av det tidiga gravskicket i Norrbotten. Min kollega Carina Bennerhag och jag själv blev såklart genast intresserade av området, och vi gjorde ett besök på platsen. Det visade sig då att delar av grav- och boplatsområdet låg skadat och utan markvegetation. Efter dialog med Länsstyrelsen fick vi genomföra en arkeologisk kartering för att avgränsa fornlämningen och bedöma skador och eventuella behov av åtgärder under maj 2015. Karteringen resulterade i bedömningen att fornlämningen riskerade att skadas än mer vid fortsatt aktivitet i området.

Vid karteringen av grav- och boplatsområdet under maj 2015 genomsöktes området även med metalldetektor, för att se om ytterligare metallföremål kunde påträffas. Arkeolog Frida Palmbo i bild. Foto: Carina Bennerhag, Norrbottens museum, acc nr 2015:77:2.

Länsstyrelsen i Norrbotten beslutade sedan att fornlämningen är en viktig lokal för förståelsen av länets tidiga gravskick, då få flatmarksgravar är kända i vårt län. Detta ledde till att Norrbottens museum genomförde en arkeologisk räddningsundersökning under september 2015.

Översikt grav- och boplatsområdet innan undersökning september 2025. Foto: Carina Bennerhag, Norrbottens museum, acc nr 2025:46:015.

Vid räddningsundersökningen hittades 85 fragment av brända ben som var spridda i en oval formation som var ca 3×8 meter stor. Fynden påträffades ned till ett djup av ca 15 cm. Samtliga ben från lokalen, både de som hittades vid räddningsundersökningen 2015 och de som hittades vid fornminnesinventeringen 1985, skickades för osteologisk analys. 80 fragment har med säkerhet identifierats till människa, och det rör sig framförallt av kraniefragment som verkar komma från en och samma individ. Skallfragmenten är tunna och hårda med öppna skallsömmar. Tillsammans med tandfragment med ringa slitage har osteologen gjort bedömningen att det rör sig om kremerade ben från ett barn i 8-12-årsåldern. Även rörben och fragment av kotor hittades, vilket indikerar att även armar, händer, ben eller fötter samt ryggrad finns representerade i materialet. Då den totala vikten av de påträffade benen bara väger 18 gram så är det uppenbart att de bevarade benbitarna bara utgör en mycket liten del av den ursprungliga mängden brända benrester som en gång fanns kvar efter kremeringen. Av en vuxen individ kvarstår 3-4 kilo ben efter en kremering, och ca 1 kg från ett barn i 10-årsåldern. Att alla ben inte finns kvar idag kan såklart bero på att graven utsatts för erosion som kan ha spridit på benen och påverkat bevarandeförhållandena, men det kan även bero på att de som begravde barnet på platsen inte valde att deponera alla ben från kremeringen, utan bara ett urval av vissa delar av kroppen. Benen som samlades in vid både undersökningen och inventeringen är helt rena från sot. Det kan bero på att benen har rengjorts medvetet innan de deponerades i graven. Brända ben från gravområdet har daterats till 130-390 e.Kr., vilket motsvarar romersk järnålder. Även några dåligt bevarade obrända delar av tänder från gräsätare, troligen ren, samt ben från abborre och oidentifierad fisk hittades i själva gravområdet.

Arkeolog Frida Palmbo arbetar med undersökningen av området för flatmarksgraven. Räktjärvänden i bakgrunden. Foto: Carina Bennerhag, Norrbottens museum, acc nr 2015:46:065.

Utöver graven undersöktes också den koncentration med skörbrända stenar som hittades redan vid fornminnesinventeringen. De visade sig komma från en grophärd, som utgör en nedgrävd eldstad. Invid grophärden hittades några benfragment som bland annat kom från får/get. Kol från grophärden har daterats till 160 f.Kr.-60 e.Kr., en tidsperiod som motsvarar förromersk järnålder, och är därmed inte samtida som graven.

Koncentrationen med skärvstenar efter 5 cm nedgrävning. Koncentrationen framträder som en tät ansamling av skörbrända stenar, och har en avvikande färg jämfört med den omgivande sanden. Rödbränd sand skymtar vid koncentrationens högra sida. Foto: Frida Palmbo, Norrbottens museum, acc nr 2015:46:027.
Ena halvan av koncentrationen med skärvstenar har nu grävts ned -10 cm. Nu framträder stenarna, kol och den rödbrända sanden mycket tydligt. Foto: Frida Palmbo, Norrbottens museum, acc nr 2015:46:093.
I profil syntes anläggningen som en nedgrävning, med kol i botten och sten ovanpå. Efter dokumentation i profil bedömdes anläggningen utgöra en trolig grophärd med relativt flat botten. Foto: Frida Palmbo, Norrbottens museum, acc nr 2015:46:110.

Till skillnad från andra undersökta järnåldersgravar i Norrbotten är graven vid Räktjärv en kremering under flat mark. Övriga undersökta gravar från samma period utgörs av stensättningar med ett brandgravskick (se Liedgren & Johansson 2005, Norberg 2008). Flatmarksgraven i Räktjärv är idag att betrakta som unik, då vi enbart känner till en flatmarksgrav med kremering från denna tid. Om detta gravskick finns allmänt företrätt i övre Norrland under järnålder är svår att svara på, men om så är fallet skulle det kunna vara en förklaring till att så få gravar har hittats ifrån denna period i Norrbotten. Då de inte är synliga ovan mark är det en svårupptäckt fornlämningstyp, men jag skulle inte bli förvånad om det döljer sig gravar av detta slag under mossan här i Norrbotten.

Översikt av undersökningsområdet efter avslutad undersökning, innan de undersökta ytorna lades igen. Foto: Frida Palmbo, Norrbottens museum, acc nr 2015:46:133.

Vid tangentbordet:
Frida Palmbo, arkeolog vid Norrbottens museum

Källor
Bennerhag, Carina & Palmbo, Frida. En brandgrav från romersk järnålder. Arkeologisk räddningsundersökning av Raä Töre 50:1, grav- och boplatsområde. Norrbottens museum, rapport 2015:16, Arkeologi. Dnr 129-2015

Liedgren, Lars & Johansson, Mats. 2005. An early Iron Age stone-setting from Lake Uddjaur in Arjeplog, Lapland. En lång historia: festskrift till Evert Baudou på 80-årsdagen. S. 275-295.

Norberg, Erik. 2008. Boplatsvallen som bostad i Norrbottens kustland 5000 till 2000 före vår tideräkning: en studie av kontinuitet och förändringar. Diss. Umeå universitet.